EURO 2020 contest: Положениям и условиям

СТАТЬЯ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящие правила регулируют условия участия в акции с возможностью получения призов, упомянутых в статье 5 (далее — «ЕВРО-2020 в TVH»).

Организатором акции «ЕВРО-2020 в TVH» является компания TVH Parts NV, юридический адрес: Brabantstraat 15, 8790 Waregem, Belgium (Бельгия) (далее — «Организатор»).

Участвуя в акции «ЕВРО-2020 в TVH», Участник (как определено ниже) принимает все положения настоящих правил и решения Организатора без оговорок и ограничений.

СТАТЬЯ 2. КТО МОЖЕТ УЧАСТВОВАТЬ?

В акции «ЕВРО-2020 в TVH» с обязательством покупки могут принять участие исключительно организации с номером плательщика НДС из Европы, Ближнего Востока, Африки и Азиатско-Тихоокеанского региона, кроме: Швейцарии, Швеции, Сан-Томе и Принсипи, Кабо-Верде, Анголы, Канарских островов, Объединенных Арабских Эмиратов, Саудовской Аравии, Катара, Омана, Кувейта, Бахрейна, Пакистана, Ирака, Иордании, Ливана, Афганистана, Узбекистана, Таджикистана, Туркменистана, Армении, Грузии, Азербайджана, Северной Африки (Алжира, Египта, Ливии, Марокко, Мавритании, Туниса), Западной Африки (Нигерии, Ганы, Либерии, Сьерра-Леоне, Буркина-Фасо, Бенина, Республики Гвинея, Кот-д‘Ивуара, Нигера, Мали, Чада, Сенегала, Гамбии, Того), Центральной Африки (Конго-Камеруна, Габона, Экваториальной Гвинеи, Центральной Африканской Республики, Демократической Республики Конго), Восточной Африки (Эфиопии, Судана, Южного Судана, Эритреи, Сомали, Маврикия, Джибути, Мадагаскара, Коморо, Бурунди, Руанды, Сейшельских островов, Кении, Уганды, Танзании, Ботсваны, Лесото, Малави, Мозамбика, Намибии, ЮАР, Свазиленда, Замбии, Зимбабве) (далее — «Участник»).

Физическое лицо, размещающее заказ, не имеет права на личное получение приза.

СТАТЬЯ 3. СПОСОБЫ УЧАСТИЯ

Участник получает «билет»/«возможность» принять участие в акции «ЕВРО-2020 в TVH» (далее — «Билет») при выполнении следующих условий:

  • регистрация на веб-сайте [*];
  • правильный ответ на вопрос на эрудицию; и
  • ответ на дополнительный вопрос.

Чтобы правильно зарегистрироваться, Участник должен заполнить следующие данные: должность, фамилия и имя контактного лица, компания, номер НДС, подразделение, адрес, почтовый индекс, муниципалитет, страна, телефон, электронная почта и язык. Участник гарантирует, что сообщенные данные верны, актуальны и полны.

Неполные или поданные не через упомянутый веб-сайт заявки на участие признаются недействительными.

«Активация Билета (и фактическое участие в акции «ЕВРО-2020 в TVH») осуществляется путем покупки сидений Grammer на общую сумму, превышающую ПЯТЬСОТ ЕВРО (500,00 евро)*, в течение периода, указанного в статье 4 (возможна конвертация указанной суммы в одну из следующих валют: GBP, PLN, RUB, TRY) (общая сумма без НДС), через интернет-магазин MyTotalSource или по телефону через службу продаж Организатора».

* Примечание: Пороговая сумма в ПЯТЬСОТ ЕВРО (500,00 евро) не включает стоимость доставки.

Каждый Участник может получить только один (1) Билет и, если применимо, активировать его. Благодаря активации Участник получает равное количеству Билетов число шансов на выигрыш. (1 билет = 1 шанс на выигрыш)

В случае несоблюдения условий и правил акции, злоупотреблений, обмана, мошенничества или недобросовестности Организатор оставляет за собой право исключить соответствующего Участника из акции «ЕВРО-2020 в TVH».

СТАТЬЯ 4. СРОК ПРОВЕДЕНИЯ

Акция «ЕВРО-2020 в TVH» начинается в понедельник 5 июля 2021 в 00:00 и заканчивается в среду 4 августа 2021 в 24:00. (CET / GMT+1) Необходимо получить Билет и активировать его в указанный период.

СТАТЬЯ 5. ПРИЗ

Участники, активировавшие Билет, получают возможность выиграть один из следующих призов:

ДЕСЯТЬ (10) комплектов для настольного футбола

В случае наступления непредвиденных обстоятельств или обстоятельств за пределами контроля Организатора, из-за которых доставка настольного футбола станет практически невозможной, Организатор оставляет за собой право вручить соответствующему(-им) победителю(-ям) другой эквивалентный приз. В таком случае победитель(-и) будет(-ут) уведомлен(-ы) об изменении приза по электронной почте или по телефону. 

Любое изменение приза не должно приводить к какому-либо праву на компенсацию или возмещение в отношении данного победителя.

Участник может выиграть в акции «ЕВРО-2020 в TVH» не более одного приза.

Приз не подлежит обмену или конвертации в денежный эквивалент каким-либо образом через какой-либо канал.

Приз может быть вручен только победителю акции «ЕВРО-2020 в TVH» и, следовательно, не может быть передан (включая любую продажу) иному лицу.

Организатор свяжется (по электронной почте или по телефону) с каждым победителем для организации доставки приза. Все расходы по доставке оплачиваются Организатором.

СТАТЬЯ 6. ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ОБЪЯВЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ

Всего будет определено десять (10) победителей.

Победителем считается Участник, который в указанный в статье 4 срок выполнил все условия акции «ЕВРО-2020 в TVH», то есть:

  • Участник корректно зарегистрировался на веб-сайте акции «ЕВРО-2020 в TVH», заполнив свои данные.
  • Участник правильно ответил на вопрос на эрудицию и правильно ответил на дополнительный вопрос.
  • Участник приобрел сиденья Grammer  на общую сумму, превышающую ПЯТЬСОТ ЕВРО (500,00 евро), в течение срока, указанного в статье 4, через интернет-магазин MyTotalSource или по телефону через службу продаж Организатора.

При отсутствии правильных ответов на дополнительный вопрос десятью (или оставшимися) победителями признаются Участники, которые правильно ответили на вопрос на эрудицию и дали наиболее близкий к правильному ответ на дополнительный вопрос.

В случае возможного ex aequo победителем признается Участник, закупивший товара на наибольшую совокупную сумму в течение периода, указанного в статье 4.

С десятью победителями конкурса Организатор свяжется лично по электронной почте или по телефону не позднее 9 августа 2021 года. Победители также будут объявлены на страницах Организатора в Facebook и LinkedIn, если это применимо.

Результат акции «ЕВРО-2020 в TVH» является обязательным и безотзывным. Следовательно, решение о назначении победителей является окончательным и не подлежит оспариванию.

СТАТЬЯ 7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Организатор не несет ответственности за:

  • невозможность доставки приза в случае предоставления Участником недостаточных, неполных или неверных контактных данных;
  • возможный ущерб, физические травмы или несчастные случаи, которые могут произойти в результате выигрыша приза и/или участия в акции «ЕВРО-2020 в TVH»;
  • проблемы почтовых и/или курьерских компаний при доставке приза (например, задержки, повреждения, забастовки или утери);
  • дефект приза или несоответствие приза ожиданиям;
  • возможные несчастные случаи или ущерб, (не)посредственно связанные с выигранным призом.

Организатор будет прилагать все усилия для обеспечения доступа к сайту и акции «ЕВРО-2020 в TVH» в любое время. Организатор может прервать доступ к веб-сайту «ЕВРО-2020 в TVH» в любое время, в частности, по техническим причинам, из-за установки обновлений и обслуживания. Ни при каких обстоятельствах компания не несет ответственности за эти перерывы и их последствия.

СТАТЬЯ 8. ПОПРАВКИ К ПРАВИЛАМ

Организатор оставляет за собой право изменить, приостановить или отменить акцию «ЕВРО-2020 в TVH» или ее ход в любое время в любой юрисдикции, если он вынужден сделать это по юридическим причинам, либо имеются непредвиденные обстоятельства или обстоятельства за пределами контроля Организатора, при этом Участники не имеют каких-либо прав на компенсацию со стороны Организатора.

Об изменениях в правилах Участникам сообщается по электронной почте.

СТАТЬЯ 9. ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И СПОРЫ

Настоящие положения регулируются законодательством Бельгии, и подлежат осуществлению и толкованию в соответствии с законодательством Бельгии.

Организатор будет следить за ходом акции «ЕВРО-2020 в TVH». Все разногласия относительно применения настоящих правил разрешаются Организатором самостоятельно.

СТАТЬЯ 10. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Все персональные данные, передаваемые Участниками в связи с акцией «ЕВРО-2020 в TVH» или в рамках этой акции, будут храниться в базе данных под управлением Организатора.

Таким образом, Организатор осуществляет обработку персональных данных Участников.

Такие данные подпадают под действие закона от 30 июля 2018 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и всех бельгийских нормативных актов, реализующих GDPR. Организатор стремится гарантировать неприкосновенность частной жизни Участника в соответствии со всеми правовыми или иными нормами, относящимися к защите частной жизни.

Вступая в акцию, Участники соглашаются с тем, что в случае выигрыша приза их фотография с указанием имени и адреса может размещаться на веб-сайте и других каналах (например, YouTube, Facebook и т. д.) Организатора, а также на веб-сайте и онлайн-каналах любого соорганизатора, в печатных изданиях, а также на съемках для (телевизионного) освещения акции «ЕВРО-2020 в TVH».

Эти данные также могут использоваться для рекламных кампаний или скидок, в информационных и исследовательских целях.

Участник вправе в любое время ознакомиться с обрабатываемыми Организатором персональными данными, внести необходимые исправления или попросить Организатора бесплатно удалить их из базы данных или не передавать полностью или частично третьим лицам.

СТАТЬЯ 11. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

При возникновении вопросов, проблем или споров в связи с акцией «ЕВРО-2020 в TVH» свяжитесь с Организатором по электронной почте [email protected].