Warunki i zasady Konkursu Ekektrycznego

Artykuł 1: Zasady

Niniejszy regulamin określa warunki uczestnictwa w nieobowiązkowym konkursie, w którym można wygrać nagrody, o których mowa w artykule 5. (zwanym dalej "Konkursem Elektrycznym").

Niniejszy Konkurs Elektryczny organizowany jest przez firmę TVH Parts NV, z siedzibą pod adresem Brabantstraat 15, 8790 Waregem, w Belgii (dalej „Organizatorem”).
Uczestnicząc w Konkursie Elektrycznym, Uczestnik (zgodnie z definicją poniżej) akceptuje bez zastrzeżeń i ograniczeń cały regulamin konkursu oraz wszystkie decyzje Organizatora.

Artykuł 2: Kto może wziąć udział?

Udział w Konkursie Elektrycznym z obowiązkiem zakupu jest zarezerwowany wyłącznie dla podmiotów posiadających numer VAT (lub podobny, będący numerem podatkowym/firmowym w danym kraju, służący do identyfikacji Uczestnika) (zwanych dalej "Uczestnikiem").

Osoba fizyczna składająca zamówienie nie jest osobiście uprawniona do otrzymania nagrody.

Artykuł 3: Warunki uczestnictwa

Uczestnik otrzyma „kupon”/„możliwość” wzięcia udziału w Konkursie Elektrycznym (dalej „Kupon”), jeżeli:

zarejestrował się na stronie internetowej [*],
odpowiedział prawidłowo na pytanie główne, i
odpowiedział na pytanie dodatkowe.

W celu dokonania ważnej rejestracji, Uczestnik musi:

(a) podać następujące dane: e-mail, nazwę firmy, numer konta TVH,
(b) odpowiedzieć poprawnie na pytanie (Ile kategorii obejmuje nasz asortyment elektryczny?); i wreszcie
(c) odpowiedzieć na pytanie dodatkowe (Ile paneli słonecznych posiada TVH Parts na świecie?).

Uczestnik gwarantuje, że przekazane dane i informacje są prawidłowe, aktualne i kompletne.

Każde niekompletne zgłoszenie uczestnictwa oraz każde zgłoszenie, które nie zostało dokonane za pośrednictwem wspomnianej strony internetowej, zostanie uznane za nieważne.

Aktywacja Kuponu (i efektywne uczestnictwo w Konkursie Elektrycznym) odbywa się poprzez zakupczęści elektrycznych za pośrednictwem sklepu internetowego MyTotalSource (EMEA/APAC) lub IRMN (Ameryka) lub telefonicznie za pośrednictwem działu sprzedaży Organizatora na łączną wartość co najmniej:

dla Uczestników nie znajdujących się w Azji lub Oceanii: DWIEŚCIE PIĘĆDZIESIĄT EURO (€ 250, 00) bez VAT (lub kwota ta przeliczona na jedną z następujących walut: GBP, USD, TRY, ZAR, PLN, RUB (całkowita kwota bez VAT);
dla Uczestników znajdujących się w Azji: DWIEŚCIE PIĘĆDZIESIĄT SINGAPURSKICH DOLARÓW (SGD $ 250,00 -) bez VAT, STO SIEDEMDZIESIĄT DOLARÓW USA (USD $ 180,00 -) bez VAT lub STO SZEŚĆDZIESIĄT EURO (€ 160, 00) bez VAT; (lub równoważna opłata podatkowa f.e. GST)
dla Uczestników z siedzibą w Oceanii: DWIEŚCIE PIĘĆDZIESIĄT AUSTRALIJSKICH DOLARÓW (AUD $ 250,00 -) bez podatku VAT lub DWIEŚCIE PIĘĆDZIESIĄT NOWOELANDZKICH DOLARÓW (NZD $ 250,00 -) bez podatku VAT; (lub równoważna opłata podatkowa, np. GST)

w okresie trwania Konkursu Elektrycznego (o którym mowa w art. 4)..
(wyżej wymienione minimalne łączne wartości są dalej łącznie nazywane "Łączną wartością")

Asortyment części elektrycznych Organizatora podzielony jest na 8 kategorii produktowych::

(i) Komponenty elektryczneRezystory, potencjometry, tranzystory, tyrystory, diody, warystory, termistory, elektroniczne części lutownicze, cewki indukcyjne, pamięci programowane i inne.

(ii) Wyłączniki elektryczneStyczniki, styki, oploty i wszystkie wyłączniki elektryczne: wyłączniki awaryjne, wyłączniki pociągane, przełączniki, mikrowyłączniki, wyłączniki krańcowe, wyłączniki kolumny kierowniczej ...

(iii) Baterie i ładowarki Akumulatory, złącza do akumulatorów, ładowarki do akumulatorów, rozruszniki, regeneratory i rozładowywacze akumulatorów, systemy nawadniania akumulatorów, urządzenia do demineralizacji i wiele innych produktów związanych z akumulatorami.

(iv) Płytki obwodów drukowanych i sterowniki Akceleratory, konwertery, płytki drukowane i wiele innych elementów elektronicznych do wózków widłowych: ograniczniki prędkości, systemy ważenia, systemy kamer, ochrona przeciwporażeniowa ...

(v) Joysticki Joysticki elektryczne, skrzynki sterownicze i sterowniki ręczne

(vi)Silniki elektryczne Silniki elektryczne i wszystkie części zamienne do silników elektrycznych, silniki ssące, szczotki i szczotkotrzymacze.

(vii) Rozruszniki i alternatory Rozruszniki, alternatory i prądnice

(viii) Światła i akcesoriaWszystkie rodzaje świateł przemysłowych: światła robocze, światła przednie, światła tylne, lampy błyskowe, taśmy LED, reflektory, żarówki ...

Szczegółowy przegląd pokazujący, która elektrycwnq część zamienna należy do której kategorii produktów, można znaleźć tutaj.

Uczestnicy, którzy w okresie trwania Konkursu Elektrycznego (o którym mowa w art. 4) dokonali zakupu części elektrycznych z co najmniej czterech (4) różnych kategorii produktowych i o łącznej wartości przekraczającej Łączną Wartość, będą mieli szansę na wygranie nagrody w kategorii 1 i kategorii 2; w związku z tym taki Uczestnik będzie miał dwie (2) szanse na wygranie nagrody. (zaczynając od kategorii 1, będącej kategorią nagrody głównej). Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)

Uwaga: Uczestnik z siedzibą w Azji lub Oceanii jest uprawniony do wygrania jedynie nagrody w kategorii 2; niemniej jednak, jeśli Uczestnik zakupił części elektryczne z co najmniej czterech (4) różnych kategorii produktów o łącznej wartości przekraczającej Łączną wartość, Uczestnik taki będzie miał dwie (2) szanse na wygranie nagrody w kategorii 2.

Uczestnicy, którzy w czasie trwania Konkursu Elektrycznego (jak wspomniano w artykule 4) zakupili części elektroniczne z mniej niż czterech (4) różnych kategorii produktów, ale łącznie ponad DWIEŚCIE PIĘĆDZIESIĄT EURO (€ 250,00)* bez podatku VAT, będą mieli szansę na wygranie tylko nagrody w kategorii 2; w związku z tym taki uczestnik ma tylko jedną (1) szansę na wygranie nagrody.

Do wygrania są DWIE (2) nagrody w kategorii 1 oraz DWADZIEŚCIA DWIE (22) nagrody w kategorii 2.

Dwie (2) nagrody w kategorii 1 zostaną rozdzielone geograficznie w następujący sposób pomiędzy Uczestników:

JEDNA (1) nagroda w kategorii 1 wśród Uczestników z Ameryki Północnej i Południowej
JEDNA (1) nagroda w kategorii 1 wśród Uczestników na całym świecie, z wyłączeniem Ameryki Północnej, Ameryki Południowej, Azji i Oceanii

Dwadzieścia dwie (22) nagrody w kategorii 2 zostaną rozdzielone geograficznie w następujący sposób pomiędzy Uczestników:

PIĘĆ (5) nagród w kategorii 5 wśród Uczestników z Ameryki Północnej i Południowej
JEDNA (1) nagroda w kategorii 2 wśród Uczestników z Francji
JEDNA (1) nagroda w kategorii 2 wśród Uczestników z regionu DACH
JEDNA (1) nagroda w kategorii 2 wśród Uczestników z regionu IMET
JEDNA (1) nagroda w kategorii 2 wśród Uczestników z regionu Europy Północnej
JEDNA (1) nagroda w kategorii 2 wśród Uczestników z regionu Beneluxu
JEDNA (1) nagroda w kategorii 2 wśród Uczestników z regionu Iberica
JEDNA (1) nagroda w kategorii 2 wśród Uczestników z Afryki
JEDNA (1) nagroda w kategorii 2 wśród Uczestników z regionu CIS
JEDNA (1) nagroda w kategorii 2 wśród Uczestników z regionu Europy Wschodniej
CZTERY (4) nagrody w kategorii 2 wśród Uczestników z Azji
CZTERY (4) nagrody w kategorii 2 wśród Uczestników z regionu Oceanii

Poniższe zestawienie określa wyżej wymienione regiony:

Benelux	Benelux	Belgia, Luksemburg, Holandia
DACH	DACH	Niemcy, Austria, Szwajcaria
IMET	Włochy	Włochy
	Bliski Wschód	Bahrajn, Jordania, Irak, Kuwejt, Liban, Oman, Pakistan, Katar, Arabia Saudyjska, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Afganistan
	Turcja	Turcja
AFRYKA	Południowa Afryka	Republika Południowej Afryki, Kenia, Lesotho, Mozambik, Malawi, Namibia, Botswana, Suazi, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabwe
	Afryka	Algieria, Burkina Faso, Benin, Kongo, Cameron, Dżibuti, Egipt, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Republika Gwinei, Wybrzeże Kości Słoniowej, Libia, Sudan, Sudan Południowy, Maroko, Mauretania, Mauritius, Nigeria, Niger, Republika Środkowoafrykańska, Madagaskar, Mali, Burundi, Rwanda, Seszele, Sierra Leone, Senegal, Somalia, Togo, Tunezja, Czad, Gwinea Równikowa, Demokratyczna Republika Konga, Erytrea, Komory
	Basen Morza Śródziemnego	Cypr, Grecja, Malta, Izrael
CIS	Zachodnia CIS	Rosja, Białoruś
	Wschodnia CIS	Kazachstan, Uzbekistan, Tadżykistan, Turkmenistan, Kirgistan
	Kaukaz	Gruzja, Azerbeidżan, Armenia
EUROPA WSCHODNIA	Europa północno-wschodnia	Polska, Łotwa, Litwa, Estonia, Ukraina
	Europa południowo-wschodnia	Słowenia, Chorwacja, Serbia, Bośnia, Macedonia, Kosowo, Bułgaria, Albania, Czarnogóra, Rumunia, Mołdawia, Węgry, Czechy i Słowacja
EUROPA PÓŁNOCNA	Skandynawia	Dania, Wyspy Owcze, Grenlandia, Islandia, Norwegia, Szwecja, Finlandia
Wielka Brytania / Irlandia		Anglia, Szkocja, Irlandia, Irlandia Połnocna, Walia, Wyspa Man, Guernsey, Jersey, Falklandy, Gibraltar
AZJA	Azja Wschodnia	Japonia, Korea Południowa
	SAARC	Bangladesz, Sri Lanka, Indie, Malediwy, Nepal, Bhutan
	SEA	Brunei, Myanmar, Filipiny, Indonezja, Kambodża, Laos, Malezja, Singapur, Tajlandia, Wietnam
OCEANIA	Oceania	Australia, Nowa Kaledonia, Fidżi, Nowa Zelandia, Papua Nowa Gwinea, Wyspy Salomona, Timor Wschodni, Tonga, Vanuatu, Samoa
FRANCJA	Francja + Dom-Tom	Francja, Gujana Francuska, Gwadelupa, Monako, Martynika, Tahiti, Réunion, Saint-Pierre en Miquelo, Saint Barthelemey, Saint Martin, Wallis i Futuna, Mayotte
IBERICA	Iberica	Hiszpania, Portugalia, Angola, Wyspy Zielonego Przylądka, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca

Każdy Uczestnik może uzyskać jeden (1) Kupon i aktywować go, o ile to możliwe.
W przypadku niespełnienia wszystkich warunków regulaminu lub w przypadku nadużycia, podstępu, oszustwa lub złej wiary, Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia danego Uczestnika z Konkursu Elektrycznego.

ARTYKUŁ 4: CZAS TRWANIA

Konkurs Elektryczny rozpoczyna się w poniedziałek 6 września 2021 roku o godzinie 00:00 i kończy się w czwartek 30 września 2021 roku o godzinie 24:00. (CET / GMT+1)

Uzyskanie Kuponu, jak również jego aktywacja, muszą być dokonane w tym terminie.

ARTYKUŁ 5: NAGRODA

Nagroda w kategorii 1:

nagrodę w postaci akcji o wartości 5.800,00 dolarów amerykańskich (USD 5.800,00 -) bez VAT dla zwycięzcy znajdującego się w Ameryce Północnej lub Południowej;
elektryczny wózek golfowy o wartości 8.000,00 EURO (€ 8.000,00 -) bez VAT dla zwycięzcy znajdującego się na całym świecie, z wyłączeniem Ameryki Północnej, Ameryki Południowej, Azji i Oceanii.

Nagroda w kategorii 2: Hulajnoga elektryczna o wartości TRZYSTU DZIEWIĘĆDZIESIĘCIU EURO (€ 390,00) z VAT.

Ogólne warunki/ograniczenia w odniesieniu do nagrody:

Uczestnik może wygrać maksymalnie jedną nagrodę w Konkursie Elektrycznym. (W związku z tym, jeśli Uczestnik wygra nagrodę w kategorii 1, nie będzie już uprawniony do wygrania nagrody w kategorii 2).
Nagroda jest przeznaczona wyłącznie do użytku profesjonalnego i dlatego może być wykorzystana tylko w profesjonalnym otoczeniu (wykorzystanie do celów prywatnych jest surowo zabronione).
Organizatorowi przysługuje prawo do weryfikacji profesjonalnego wykorzystania nagrody.
Nagrody nie można wymieniać ani zamieniać na gotówkę/prezent w żaden sposób za pośrednictwem jakiegokolwiek kanału.
Nagroda może zostać przyznana wyłącznie zwycięzcy Konkursu Elektrycznego i dlatego jest niezbywalna (łącznie z jakąkolwiek sprzedażą) na rzecz żadnej innej osoby.
W przypadku wystąpienia nieprzewidzianych okoliczności lub okoliczności niezależnych od woli Organizatora, które uniemożliwiłyby dostarczenie nagrody, Organizator zastrzega sobie prawo do przyznania danemu zwycięzcy (zwycięzcom) bonu o równoważnej wartości. W takim przypadku zmiana nagrody zostanie zakomunikowana drogą mailową lub telefoniczną. Taka zmiana nagrody nie uprawnia danego zwycięzcy do jakiegokolwiek odszkodowania lub zadośćuczynienia.

Uwaga: W niektórych krajach wymaga się, aby nagrody były zarejestrowane (w instytucjach publicznych lub innych organach), a prawo jazdy może być obowiązkowe. Zwycięzca jest odpowiedzialny za uzyskanie i posiadanie wszelkich niezbędnych rejestracji, licencji, zezwoleń lub innych upoważnień wymaganych przez obowiązujące przepisy prawa.

ARTYKUŁ 6: WYŁONIENIE I OGŁOSZENIE ZWYCIĘZCÓW

W sumie nagrodę wygra dwudziestu czterech (24) zwycięzców.

Zwycięzcą jest Uczestnik, który w terminie określonym w art. 4 spełni łącznie wszystkie warunki Konkursu Elektrycznego, tj.:

Uczestnik musi dokonać prawidłowej rejestracji na stronie internetowej Konkursu Elektrycznego poprzez wypełnienie swoich danych i wymaganych informacji obowiązkowych.
Uczestnik musi udzielić poprawnych odpowiedzi na pytania główne i dodatkowe.
Uczestnik dokonał zakupu części elektrycznych za pośrednictwem sklepu internetowego MyTotalSource (EMEA/APAC) lub IRMN (obie Ameryki) lub telefonicznie za pośrednictwem działu sprzedaży Organizatora i to za co najmniej Łączną Wartość w okresie trwania Konkursu Elektrycznego (w stosownych przypadkach, w czterech różnych kategoriach produktów)
Jeśli nikt nie odpowie prawidłowo na pytanie dodatkowe, zwycięzcami dwudziestu czterech (24) (lub pozostałych) będą Uczestnicy, którzy odpowiedzieli prawidłowo na pytanie podstawowe i których odpowiedź na pytanie dodatkowe jest najbardziej zbliżona do prawidłowej odpowiedzi.

Zwycięzca zostanie w każdym przypadku wyznaczony z uwzględnieniem liczby różnych kategorii produktów, z których zakupiono części elektryczne; stąd liczba szans na wygranie nagrody oraz kategoria, w której można wygrać nagrodę. (patrz artykuł 3)

Mechanizm wyznaczania zwycięzców: najpierw wyznaczenie dwóch zwycięzców nagrody w kategorii 1, a następnie wyznaczenie zwycięzców nagrody w kategorii 2.
Uwaga: zwycięzca znajdujący się w Azji lub Oceanii nie może wygrać nagrody z kategorii 1. W związku z tym zwycięzca znajdujący się na wyżej wymienionym obszarze natychmiast wygra nagrodę kategorii 2.

W przypadku ewentualnego rozstrzygnięcia ex aequo, zwycięzcą zostanie Uczestnik, który w okresie wskazanym w Artykule 4 zakupił największą ilość części elektrycznych.

Ze zwycięzcami Organizator skontaktuje się osobiście (mailowo lub telefonicznie) najpóźniej do dnia 18 października 2021 r. w celu zorganizowania przekazania nagrod.

Uwaga: wszystkie ustalenia w świetle przekazania nagrody muszą być zgodne ze wszystkimi lokalnymi, regionalnymi i krajowymi przepisami rządowymi w świetle pandemii spowodowanej przez COVID-19.

Zwycięzcy mogą zostać również opublikowani na stronach Organizatora w serwisach Facebook i LinkedIn, o ile będzie to miało zastosowanie.

Wynik Konkursu Elektrycznego jest wiążący i nieodwołalny. Decyzje o wyznaczeniu zwycięzców są zatem ostateczne i nie można ich kwestionować.

ARTYKUŁ 7: ODPOWIEDZIALNOŚĆ

Organizator nie ponosi odpowiedzialności za:

niemożliwość dostarczenia nagrody, jeśli Uczestnik podał niewystarczające, niekompletne lub błędne dane kontaktowe,
możliwe szkody, obrażenia fizyczne lub wypadki, które mogą wystąpić w wyniku wygrania nagrody i/lub uczestnictwa w Konkursie Elektrycznego.
wszelkie uchybienia firmy pocztowej i/lub kurierskiej w dostarczeniu nagrody, (takie jak opóźnienie, uszkodzenie, strajk lub utrata).
żadną wadę nagrody lub niezgodność nagrody z oczekiwaniami.
ewentualnych wypadków, obrażeń fizycznych lub szkód (bez)pośrednich związanych z wygraną nagrodą lub użytkowaniem wygranej nagrody.

Zwycięzca powinien dopełnić wszelkich formalności, rejestracji i zgłoszeń, aby móc skorzystać z nagród. Organizator nie ponosi za to odpowiedzialności.

Zwycięzca jest odpowiedzialny za wszelkie koszty utrzymania nagród, aby nadawały się do celu, oraz za zgodność z wszelkimi wymogami bezpieczeństwa i prawnymi.

Organizator dołoży wszelkich starań, aby strona internetowa i Konkurs Elektrycznego były zawsze dostępne. Organizator może w każdej chwili przerwać udostępnianie strony internetowej i Konkursu Elektrycznego, w szczególności ze względów technicznych, aktualizacji i konserwacji. W żadnym wypadku nie może on być pociągnięty do odpowiedzialności za te przerwy i ich skutki.

ARTYKUŁ 8: ZMIANY W REGULAMINIE

Organizator zastrzega sobie prawo do modyfikacji, zawieszenia lub odwołania Konkursu Elektrycznego lub jego przebiegu w dowolnym czasie w poszczególnych krajach, jeżeli zostanie do tego zmuszony ze względów prawnych lub jeżeli nieprzewidziane okoliczności albo okoliczności niezależne od Organizatora będą to uzasadniały, bez prawa do odszkodowania lub rekompensaty w stosunku do Uczestników.

W przypadku dokonania zmian w regulaminie, zostaną one przekazane Uczestnikom pocztą elektroniczną.

ARTYKUŁ 9: PRAWO WŁAŚCIWE I SPORY

Niniejsze postanowienia podlegają prawu belgijskiemu i będą wdrażane i interpretowane zgodnie z prawem belgijskim.

Organizator będzie czuwał nad prawidłowym przebiegiem Konkursu Elektrycznego. Wszelkie spory dotyczące stosowania niniejszego regulaminu będą rozstrzygane niezależnie przez Organizatora.

ARTYKUŁ 10: PRYWATNOŚĆ

Wszystkie dane osobowe przekazane przez Uczestników w związku z Konkursem Elektrycznym będą przechowywane w bazie danych zarządzanej przez Organizatora. Dane osobowe uczestników są w ten sposób przetwarzane przez Organizatora.

Dane te podlegają przepisom ustawy z dnia 30 lipca 2018 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych oraz wszystkim belgijskim przepisom wykonawczym dotyczącym RODO. Organizator pragnie zagwarantować poszanowanie życia prywatnego Uczestnika zgodnie z wszelkimi przepisami prawa lub innymi przepisami dotyczącymi ochrony prywatności.

Uczestnicząc w konkursie, Uczestnicy zgadzają się, że w przypadku wygrania nagrody ich dane mogą pojawić się na stronie internetowej i w sieci (np. w serwisach YouTube, Facebook...), a także na stronie internetowej, w kanałach online dowolnych współorganizatorów oraz w prasie drukowanej. Oprócz tego mogą być filmowani do relacji (telewizyjnej) z Konkursu Electric.

Dane mogą być również wykorzystywane podczas kampanii promocyjnych, zniżkowych, informacyjnych oraz badawczych.

Uczestnik może w każdej chwili zapoznać się z danymi osobowymi przetwarzanymi przez Organizatora, dokonać w nich wszelkich niezbędnych poprawek lub zwrócić się do Organizatora z prośbą o nieodpłatne usunięcie ich z jego akt lub nie przekazywanie całości lub części uzyskanych informacji osobom trzecim.

ARTYKUŁ 11: KONTAKT

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, problemy lub spory związane z Konkursem Elektrycznym, prosimy o przesłanie wiadomości e-mail na adres [email protected].