¿Cómo elegir entre un cargador de baterías de tracción incorporado o independiente?

18 Julio 2025

¿Usted quiere extender la vida útil de sus baterías? ¿Quiere sacar un rendimiento máximo de su máquina? El cargador de las baterías de tracción tiene un papel fundamental. Cargar bien significa que la batería vacía recibe la cantidad correcta de energía en el tiempo previsto.

El tipo de cargador que se adapta mejor a su máquina, uno incorporado o uno independiente, depende de diferentes factores:

El tipo de máquina
Las condiciones de trabajo
El espacio disponible para el cargador.
…

Tipo de máquina

Para cargar las baterías de la carretilla elevadora se suele utilizar un cargador de baterías de tracción independiente. Prevea una zona de carga y coloque el cargador de baterías de tracción preferentemente en una plataforma o fíjelo en la pared. Cuando el operario reciba la señal de carga baja, se dirige a la estación de carga para volver a cargar la batería.

Para aplicaciones con plataformas de trabajo aéreo, máquinas barredoras o fregadoras y carritos de golf, un cargador de baterías de tracción independiente no es muy práctico, y aconsejamos un cargador incorporado. La ventaja de este tipo de cargador es que uno siempre lleva el cargador consigo, lo que es ideal para aplicaciones de alquiler. El cargador incorporado puede cargar la batería en cualquier momento. Así que ya no hay que prever un cargador externo y una estación de carga, lo que ahorra bastante tiempo y espacio. En la mayoría de los casos es suficiente enchufar el cargador en un tomacorriente para cargar.

Condiciones de trabajo

Plataformas de trabajo aéreo, máquinas barredoras y fregadoras y carritos de golf se utilizan a menudo al aire libre. Por eso están expuestos a menudo al agua. Por esta razón la mayoría de los cargadores incorporados tienen un valor IP más alto.

Espacio disponible para el cargador.

En algunas máquinas hay poco espacio para un cargador de baterías de tracción, en esos casos un cargador compacto es muy práctico. Debido a que el cargador está incorporado, se puede volver a cargar la batería donde sea. No hay que regresar a la estación de carga, lo que ahorra mucho tiempo.

Cargadores incorporados Delta-Q

TVH bietet Ihnen die IC-Serie der Delta-Q-Einbauladegeräte, die zurzeit zu den besten Einbauladegeräten weltweit gehören. Das innovative und wasserdichte Gussaluminiumgehäuse der Delta-Q-Ladegeräte verspricht hohe Zuverlässigkeit. Ein patentierter USB-Host-Anschluss ermöglicht die Übertragung von Ladedaten mehrerer Monate auf einen USB-Stick. Der große Vorteil: Sie können eventuelle Fehlermeldungen einfach vom Ladegerät ablesen, wie das Ausfallen der Netzspannung oder eine defekte Batterie. Der USB-Host-Anschluss kann auch verwendet werden, um die Ladegerät-Software und Ladeprofile zu aktualisieren und zu programmieren. Das einzigartige Ladeprofil bietet den Vorteil, dass Ihre Batterien Monate bis Jahre länger halten. Dieses Ladegerät ist in verschiedenen Ausführungen verfügbar.

Las ventajas de estos cargadores incorporados de un vistazo:

Cargadores de baterías de tracción industriales muy compactos
Se pueden revisar muy fácilmente los ciclos de cargo transcurridos, gracias al registro de datos detallado, así que es fácil rastrear notificaciones de errores.
Perfiles de carga únicos aprobados por las grandes marcas de baterías
Resistentes a vibraciones fuertes, temperaturas extremas, productos químicos y polvo
A prueba de agua, así que la máquina se puede quedar a la intemperie para cargarla
Aptos para baterías de litio-ion, ácido-plomo y AGM
Equipados con un puerto host USB patentado

¿Usted está interesado en un cargador de baterías de tracción incorporado o independiente?

En el sitio web hay un resumen de todos los tipos de cargadores de la gama. Dependiendo del tipo de máquina y la intensidad del uso encontrará aquí el cargador de baterías de tracción más adecuado. ¿Sigue con dudas respecto a si el cargador incorporado es la mejor opción para su máquina? No dude en contactar con su equipo de asesoría de ventas de TVH. Será un gusto atenderle.

Charlotte, bloguera TVH

Type of machine

In most cases, the batteries of forklifts and warehouse equipment are charged using a stand-alone traction battery charger. To use this type of charger, a designated charging area is required, and the charger should ideally be placed on a platform or mounted on the wall. When the operator receives a signal that the battery needs charging, they can simply drive to the charging station.

However, stand-alone traction batteries are impractical for equipment such as mobile elevating work platforms (MEWPs), small earth-movers, telehandlers, scrubbers, sweepers and golf carts. As these machines are often used outdoors and are constantly on the move, a built-in charger is the preferred option due to its flexibility. Not only does a built-in charger ensure that the charger is always at hand, but it also allows the battery to be charged at any time. As a result, a designated charging station is not required, and in most cases, it’s sufficient simply to plug the charger into a socket to start charging.

Working conditions

Equipment that is used outdoors regularly comes into contact with water and dirt. Built-in chargers are therefore a better choice for these machines, as they are more resistant to dust and liquids and therefore have a higher ingress protection (IP) rating. Indoors, however, equipment is less exposed to environmental factors, meaning the battery doesn’t require such a high IP rating, and a stand-alone battery is sufficient.

Available space for the charger

Some machines lack the space for a traction battery charger, so having a compact built-in charger is extremely convenient. Since the charger is built in, the machine’s battery can be charged virtually anywhere, eliminating the need to return to a fixed charging station.

Find out even more about Energic Plus

Read some of our other blogs to find out more about industrial batteries, chargers, and advanced battery maintenance solutions from Energic Plus:

How to charge traction batteries correctly
How to discharge lead-acid batteries
How to choose the right high-quality battery charger
Things you should know before using a battery charger
Why machines should not be used while charging
Why a high-frequency charger is the better choice
Save batteries with the Energic Plus battery regenerator
5 tips to maintain a starter battery
How to maintain lead-acid batteries

Looking for Energic Plus power solutions?

Click here for more info about Energic Plus.
Visit our online shop to order power solutions.
Please don’t hesitate to contact us if you have any questions.

About the authors

This blog post is brought to you by your Energic Plus team.

Para comprar recambios necesitas acceder a nuestra tienda online. Regístrate en 3 pasos:

PASO 1

Cuéntanos sobre tu empresa

Envía este formulario de solicitud para especificar las necesidades de tu empresa y solicitar tu cuenta de cliente.

PASO 2

Creación de tu cuenta

Nuestro equipo de ventas se pondrá en contacto contigo en un plazo de 3 días laborales para hablar de las necesidades de tu empresa y completar el registro.

PASO 3

Accede a nuestra tienda online

Una vez creada tu cuenta, recibirás una contraseña personal para acceder a nuestra tienda online. Te guiaremos en la búsqueda de recambios y en la realización de tu primer pedido.

Solicita una cuenta

Más de 75 000 clientes confían en TVH como su proveedor de recambios para garantizar que la flota de equipos de sus clientes funcione sin problemas y con eficiencia. Comienza con una cuenta de cliente.

Hazte cliente